THÔNG BÁO CẬT NHẬT

Xin chào Những nhà thám hiểm! Đã đến lúc cập nhật—một cập nhật mang theo một bữa tiệc lớn đến với các bạn. 

Hãy rủ một người bạn và tham gia vào các lễ hội khi chúng tôi khởi động kỷ niệm 5 năm của Sky tại SkyFest! Một mùa âm nhạc cũng sắp ra mắt và một sự kiện hoàn toàn mới mời các bạn tham gia vào một loạt minigame mới. Chưa kể, các bạn sẽ thấy một tính năng mới để tận hưởng khi xem và tạo ra các Sáng tạo Người chơi!

SkyFest: Sinh nhật 5 tuổi không giống với sinh nhật nào khác!

Đã đến lúc ăn mừng sinh nhật Sky. Năm nay Sky tròn 5 tuổi! Và trong trường hợp các bạn chưa biết, chúng tôi sẽ tổ chức một bữa tiệc siêu đặc biệt. Đây là một sự kiện LỚN nhưng chúng tôi cũng đã gói gọn những thông tin quan trọng nhất vào ghi chú bản vá!

Chúng tôi gọi đây là SkyFest Kỷ niệm 5 năm của Sky và trong hai tuần từ 7:00 ngày 13/7 đến 13:59 ngày 27/7, sự kiện kết hợp các sự kiện trong trò chơi và trực tiếp để mọi người tham gia.

Mọi sự kiện đều bắt đầu vào lúc 7h ngày 13/7. Phải, 7:00, không phải giờ reset hàng ngày. Đây là để sự kiện kỷ niệm trong trò chơi bắt đầu cùng lúc với lễ kỷ niệm SkyFest trực tiếp ở Tokyo, Nhật Bản! Trong hai ngày, sự kiện trực tiếp sẽ có các buổi nói chuyện và thuyết trình tất tần tật mọi thứ về Sky—và một phần của sự kiện này có thể được trải nghiệm trong trò chơi!

Sau khi sự kiện bắt đầu, hãy thiền tại các vòng tròn trong Làng Aviary gần bức tượng Chòm sao Tình bạn hoặc cổng vào các cấp. Việc đó sẽ đưa các bạn đến một phiên bản đặc biệt của Làng Aviary, là trung tâm của bữa tiệc SkyFest, với các cuộc diễu hành, đồ trang trí và những thứ khác.

Thay vì các cổng thông thường để truy cập vào các cấp độ trong trò chơi, ba cổng quen thuộc sẽ đưa các bạn đến những địa điểm được tạo riêng cho SkyFest:

• Phòng trưng bày Lịch sử của Sky (Đảo Bình minh)
• Phòng trưng bày Nghệ thuật của Sky (Khu rừng Ẩn náu)
• Rạp chiếu phim SkyFest (Khu vực Mắt Địa đàng)

Những khu vực này sẽ có điều gì đó độc đáo để chia sẻ trong suốt sự kiện, nhưng từ ngày 13 đến ngày 15/7, các bạn có thể thấy các buổi trò chuyện trực tiếp trong trò chơi và một số nội dung khác nữa tại Sky-Fest trực tiếp!

13/7

• 9:00 - Chuyến tham quan có chỉ dẫn về Lịch sử của Sky với các dev (Phòng trưng bày Lịch sử)
  • Hãy tham gia cùng chúng tôi trong chuyến tham quan trực tiếp tới Phòng trưng bày Lịch sử khi chúng tôi chia sẻ những câu chuyện và nhiều thông tin khác về quá trình Sky có thể trở thành như ngày nay!
• 10:00 - Bài phát biểu quan trọng của SkyFest 2024 bởi Jenova Chen (Rạp chiếu phim SkyFest)
  • Có thể tóm gọn lại là các bạn sẽ không muốn bỏ lỡ việc này…
• 13:00 - Làm thế nào chúng tôi thu hút được 10.000 người chơi vào một cấp độ (Rạp chiếu phim SkyFest)
  • Dưới đây là cách nhóm kỹ thuật của chúng tôi tạo ra công nghệ giúp chúng tôi phá vỡ danh hiệu GUINNESS THẾ GIỚI™!

14/7

• 8:00 - Thiết kế ở quy mô kỷ lục trong Sky: Children of the Light (Sân khấu trò chuyện dành cho dev)
  • Không sao đâu, các bạn có thể khóc! Tìm hiểu cách đội ngũ thiết kế Buổi hòa nhạc AURORA để biến đó thành một trải nghiệm đáng nhớ và cảm động.
• 9:00 - Chuyến tham quan có chỉ dẫn về Nghệ thuật của Sky cùng các dev (Phòng trưng bày Nghệ thuật)
  • Hãy tham quan Phòng trưng bày Nghệ thuật trong lúc chúng tôi nói về một số tác phẩm nghệ thuật đóng vai trò quan trọng trong sự phát triển của Sky.
• 12:00 - Khám phá nghệ thuật của Sky (Rạp chiếu phim SkyFest)
  • Làm thế nào để Sky ngày càng trở nên thú vị từ những ngày đầu tiên? Hãy khám phá nghệ thuật đóng vai trò chủ chốt như thế nào trong những ý tưởng cuối cùng đã phát triển thành thế giới và câu chuyện hoàn chỉnh về Sky.

15/7

• 14:00 - Thiết kế để giảm sự độc hại trong trò chơi trực tuyến (Rạp chiếu phim SkyFest)
  • Làm thế nào để có thể tạo ra một trò chơi chào đón tất cả mọi người, trong đó có một thế giới cho phép lòng nhân ái và sự tốt bụng lan tỏa rộng rãi?
• 01:00 - Buổi hòa nhạc cộng đồng SkyFest LIVE (Rạp chiếu phim SkyFest)
  • Buổi hòa nhạc trực tiếp trong trò chơi đầu tiên của Sky! Các nhạc sĩ từ khắp nơi trên thế giới sẽ mang đến một màn trình diễn đáng nhớ với các bài hát cổ điển được yêu thích, các sáng tác gốc và tất nhiên, một số bài hát Sky được cộng đồng yêu thích.
  • Đây là buổi hòa nhạc chỉ diễn ra một lần và sẽ không được phát lại sau ngày 15/7, vì vậy hãy chắc chắn tham gia cùng chúng tôi tại SkyFest Cinema để có thể chứng kiến được nhé!

Và còn nhiều điều nữa!

Mỗi giờ sẽ có các video, buổi chiếu khác, v.v. Và nếu các bạn bỏ lỡ các buổi phát trực tiếp hoặc video trong dịp cuối tuần khai mạc SkyFest, đừng lo—Rạp chiếu phim SkyFest sẽ phát lại chúng trong phần còn lại của sự kiện!

Giữa các chuyến tham quan phòng trưng bày và sân khấu, Làng Aviary hoàn toàn là trung tâm của bữa tiệc. Hãy xem màn trình diễn pháo hoa Aviary thậm chí còn hoành tráng hơn, tham gia các cuộc diễu hành kỷ niệm 5 năm của Sky và còn nhiều hơn nữa—các bạn không thể biết mình có thể khám phá được những gì nếu chịu khó tìm kiếm quanh làng…

Khi các bạn đã khám phá các khu vực của SkyFest, hãy dừng tại Khu vực Bí mật có thể truy cập được từ Hầm Tri thức. Trong khi diễn ra SkyFest, các bạn có thể đi tắt đến đó bằng cách thiền tại Cửa hàng Sự kiện ở Làng Aviary. Cổng mở cho tất cả mọi người, vì vậy các bạn có thể tham gia tiệc khiêu vũ và xem các Tinh linh bước lên sân khấu trên sân thượng. Và nhân dịp kỷ niệm 5 năm, Khu vực Bí mật sẽ trưng bày ba chiếc áo choàng từ những lần hợp tác trước đây—màn trưng bày sẽ cho phép các bạn dịch chuyển đến các khu vực đặc biệt tương ứng với mỗi lần hợp tác mà không cần sử dụng áo choàng!

Đừng quên về tiền sự kiện ngay cả khi các bạn đang tiệc tùng nhé! Bốn vật hình ngôi sao có thể được tìm thấy xung quanh làng mỗi ngày. Sử dụng chúng để mở khóa một số vật phẩm kỷ niệm mới của năm nay, bao gồm một số quà lưu niệm chỉ dành cho sinh nhật lần thứ 5 của Sky.

Các vật phẩm mới

• Băng đô Kỷ niệm 5 năm SkyFest: 4 tiền sự kiện
• Người hâm mộ Jenova SkyFest: 8 tiền sự kiện
• Áo phông Kỷ niệm 5 năm SkyFest: 12 tiền sự kiện
• Hũ Sao SkyFest: 16 tiền sự kiện
• Băng đô Oreo SkyFest: $4,99 (tất cả theo USD)
• Áo choàng Khung dây SkyFest: $19,99
  • Chiếc áo choàng này có một khả năng đặc biệt: Sau khi SkyFest kết thúc, nó có thể được sử dụng để truy cập phiên bản SkyFest của Làng Aviary, bao gồm Phòng trưng bày Lịch sử và Nghệ thuật cũng như Rạp chiếu phim SkyFest. Các video từ Rạp chiếu phim SkyFest sẽ được phát lại sau SkyFest theo lịch trình. (Xin lưu ý rằng áo choàng này CHỈ cung cấp quyền truy cập vào không gian sự kiện SkyFest.

Những vật phẩm trở lại:

• Đèn Tiệc Kỷ niệm: 33 Trái tim
• Vỏ sò Vang Kỷ niệm: 33 Nến thăng hoa
• Hàng rào Đèn, Đạo cụ Cờ Sinh nhật: mỗi vật phẩm 20 Nến 
• Đạo cụ Bóng: 30 Nến
• Bản nhạc Chúc mừng Sinh nhật: 10 Tim
• Máy bắn Pháo hoa: 20 Tim
• Gấu bông Kỷ niệm: $9,99 

Chưa kể, sẽ có đủ loại bánh—phép thuật với kích cỡ khác nhau, cùng với phụ kiện vòng cổ hoa giấy và mũ bóng bay miễn phí!

Các vật phẩm kỷ niệm có thể được mua hoặc mở khóa bằng tiền trong trò chơi từ các Tinh linh thân thiện trong Khu vực Bí mật, từ Hướng dẫn Sự kiện hoặc thông qua cửa hàng trò chơi.

Mùa Song tấu

Bản vá này mang đến Mùa Song tấu, nơi các bạn có thể bước vào câu chuyện về hai linh hồn từng được kết nối với nhau qua âm nhạc của họ. Bắt đầu tại Làng Aviary, sẽ có một lối đi dẫn các bạn vào Mùa và một khu vực mới trong làng. Trong khu vực này, các bạn cũng có thể khám phá ra những cách mà âm nhạc mang lại những khoảnh khắc ý nghĩa cho cuộc sống!

Hoàn thành Nhiệm vụ Mùa đầu tiên để mở phòng hòa nhạc, nơi cũng có một căn phòng với những trang phục, nhạc cụ, phụ kiện, vật dụng trang trí âm nhạc đầy màu sắc, v.v., mà ghi lại những phần yêu thích của bạn trong câu chuyện.

Khi Mùa diễn ra, các bạn sẽ gặp linh hồn thứ hai và nhận được một phiên bản đặc biệt của biểu cảm cúi đầu đôi mà có thể được sử dụng với một người bạn. Khi các nhiệm vụ mở ra, Mùa mời các bạn tìm hiểu một bài hát có ý nghĩa đặc biệt và trải nghiệm nhiều hơn tính năng âm nhạc của Sky—đây là Mùa Song tấu mà!

Hướng dẫn Song tấu cũng mang đến một số vật phẩm tại Cây Tình bạn của họ: Những người sở hữu Vé Mùa có cơ hội mở khóa ba Quà tặng Tối thượng và một chiếc mặt nạ có thể được mở khóa để lấy Nến thường ngay cả sau khi Mùa kết thúc.

Mùa Song tấu bắt đầu lúc 14:00 ngày 15/7 và tiếp tục cho đến 13:59 ngày 30/9.

Giải đấu chiến thắng

Một sự kiện hoàn toàn mới lần đầu tiên mở ra trong các cõi! Từ 14:00 ngày 29/7 đến 13:59 ngày 19/8, hãy tham gia chuỗi trò chơi luân phiên sẽ khiến các bạn chạy, nhảy, bay vút lên, thậm chí chạy qua một số địa điểm được biết tới nhiều nhất tại Sky.

Tham gia giải đấu bằng cách dịch chuyển từ Aviary hoặc khu vực Nhà đến phiên bản đặc biệt của Đấu trường. Mỗi ngày cho đến ngày lễ bế mạc (19/8), các bạn có thể tham gia hai trò chơi khác nhau, nơi các bạn có thể tận hưởng một số cuộc thi vui vẻ và thân thiện với những bạn Sky khác. Tốc độ rất hữu ích khi các bạn chạy đua, nhưng đôi khi các bạn sẽ thấy đó không phải là thứ duy nhất bạn cần.

Giống các sự kiện khác, Giải đấu Chiến thắng sẽ cung cấp tiền sự kiện để các bạn có thể đổi lấy vật phẩm IGC. Chúng tôi đang thử một cái gì đó mới, vì vậy những vật này sẽ có sẵn ở định dạng linh hoạt, độc đáo!

• 2 tiền sự kiện trong khu vực sự kiện hàng ngày
• Nhóm tiền sự kiện 1: 25 trong mười ngày đầu tiên của sự kiện
• Nhóm tiền sự kiện 2: 25 trong mười ngày thứ hai của sự kiện
• 5 tiền sự kiện trong khu vực sự kiện vào ngày cuối cùng (19/8)

Người chơi có thể kiếm được một tiền sự kiện mỗi khi họ hoàn thành trò chơi Giải đấu, bao gồm cả sau khi lặp lại một trò chơi, tới tối đa là tổng số tiền sự kiện có sẵn trong mỗi “nhóm”. Sau đó, sẽ có thêm 25 đơn vị nữa khi nửa sau của Giải đấu bắt đầu.

Vật phẩm sự kiện

• Tóc xoăn Giải đấu: 25 tiền sự kiện
• Ngọn đuốc Giải đấu: 37 tiền sự kiện
• Vòng hoa Vàng Giải đấu: $4,99
• Áo dài Giải đấu: $9,99

Những vật phẩm này có thể được mở khóa bằng cách nói chuyện với Tinh linh Hướng dẫn Sự kiện hoặc mua từ cửa hàng trong menu chính. Các phép thuật dùng thử miễn phí cũng có sẵn trong khu vực sự kiện, Cửa hàng Sự kiện tại Làng Aviary hoặc khu vực Nhà.

Khi kết thúc sự kiện, mọi người sẽ nhận được một chiếc cúp có một không hai để kỷ niệm sự kiện, có thể được dùng để trang trí Tổ và Không gian Chung của các bạn!

Tính năng mới: Nhận xét về các sáng tạo của người chơi

Nhiều người trong chúng ta muốn gửi những cử chỉ động viên khi xem Ký ức Chung, truy cập Không gian Chung hoặc đọc Thuyền Thông điệp—”thích” những tác phẩm ai đó đã làm, thậm chí có thể gửi Trái tim cho tác phẩm mà chúng ta thực sự thích. Tuy nhiên, đôi khi các bạn muốn cho người chơi khác biết họ đã có sự ảnh hưởng lên các bạn như thế nào.

Vì vậy, trong phiên bản 026.0, chúng tôi sẽ thêm tùy chọn viết nhận xét về Sáng tạo Người chơi! Bằng cách này, ngay cả khi các bạn không thể trò chuyện với người đã tạo ra tác phẩm nào đó mà các bạn thích, các bạn vẫn có thể để lại một ghi chú nhỏ cho họ.

Để để lại nhận xét về Sáng tạo mà các bạn thích, hãy nhấn vào ô lời thoại trong menu Sáng tạo. Mỗi người có thể để lại một bình luận.

• Nhận xét là điều quan trọng với chúng tôi và cũng là cách để người chơi kết nối với nhau ý nghĩa hơn. Vì vậy, chúng tôi đã thiết kế chúng cho phù hợp:
• Khi xem nhận xét, các bạn sẽ thấy nhận xét từ bạn bè và những người đã chọn xem thêm Sản phẩm của các bạn trước tiên, sau đó mới tới nhận xét phổ biến từ Cộng đồng Sky. 
• Đừng lo lắng nếu bạn không sử dụng cùng một ngôn ngữ, các bình luận có thể được dịch giống như trò chuyện!
• Các bạn nhìn thấy nhận xét không phù hợp? Vui lòng ẩn hoặc báo cáo để chúng tôi có thể giữ gìn Sky là một nơi an toàn và thu hút hơn.
• Nếu các bạn muốn Sáng tạo của mình không có nhận xét, các bạn luôn có thể tắt nhận xét bằng cách sử dụng menu “…” sau khi đặt Sáng tạo.

Lưu ý: Nhận xét có thể được "thích" nhưng việc này không mang đến Tim cho người nhận xét và nhận xét có thể không được Tim.

Các cải tiến và sửa lỗi trong bản cập nhật này bao gồm:

Các điểm nổi bật"

• Đã sửa lỗi liên kết cầm và cầm tay bị mất kết nối khi chuyển từ Con đường Gió sang Thung lũng Ẩn sĩ.
• Đã sửa màu của áo choàng tối thượng Vực thẳm.
• Cập nhật thêm một số mẫu lưới balo với thiết kế mới.
• Đã cập nhật và tối ưu hóa các mô hình NPC Tinh linh cho Nhà địa chất Vui vẻ, Thủy thủ Hậu đậu, Người thắp đèn Bận rộn, Người chỉ đường Sống động, Nghệ nhân Khiêu vũ, Nhà thám hiểm Diễu hành và Nhà thực vật Bàng hoàng. Thành thật mà nói, các mẫu mới cải thiện các vấn đề cắt xén, tránh việc đặt áo choàng khó khăn do phần vai gây ra và mang lại cho những tâm hồn mệt mỏi một chút yêu thương chăm sóc dịu dàng… và một chiếc cổ thoải mái hơn.

Các bạn muốn biết thêm chi tiết về một số lỗi sửa khác trong bản vá này? Hãy theo dõi danh sách đầy đủ dưới đây!

Sửa lỗi & cải tiến chung

• Đã sửa lỗi menu phản ứng của khán giả bị thiếu trong buổi hòa nhạc AURORA.
• Giờ đây các bé Chibi Sky đã có thể nấu kẹo dẻo bằng cách đứng trước bếp lò. Tuy nhiên, hãy cẩn thận—đừng nấu chúng quá lâu kẻo chúng bị cháy!
• Tương tác ôm ngang sẽ hoạt động chính xác nếu hai người chơi sử dụng nó cùng một lúc.
• Gợi ý văn bản xuất hiện nếu người chơi cố gắng mở khóa vật phẩm gì đó với tiền sự kiện nhưng không có đủ trong kho đồ của họ.
• Đã sửa các trường hợp phép thuật Không gian Chung được đặt ở các cấp độ không xuất hiện với người chơi khác.
• Khi menu tủ mở, biểu tượng dấu chấm hỏi Trợ giúp sẽ dễ dàng nhấn hơn trên các thiết bị có màn hình cảm ứng nhỏ.
• Điều quan trọng là dạy các bạn Sky cất đồ chơi trước khi nằm xuống và chợp mắt. Đây là lý do tại sao giờ đây, nếu một bạn Sky muốn nằm xuống và ngủ trong khi đang được trang bị các đạo cụ như Sừng Bóng đêm, bạn sẽ cất đạo cụ đi thay vì để chúng treo lơ lửng trên không như trước đây.
• Bỏ qua đoạn cắt cảnh nhiệm vụ ký ức Mùa Mơ mộng sẽ không di chuyển người chơi đến một vị trí khác trong cấp độ.
• Đã xóa dấu chấm đỏ cứng đầu sẽ hay xuất hiện bên cạnh một người bạn mới trong Chòm sao Tình bạn của bạn và không thể xóa được.
• Đã sửa lỗi giao diện người dùng khiến người chơi không thể đóng menu danh sách người chơi bị chặn.
• Được triệu tập đội xây dựng để lấp các lỗ hổng khác nhau trong khu vực Làng Aviary.
• Sửa lỗi vật phẩm dành cho chân cắt xén vào đất khi sử dụng mặt nạ chibi hoặc phép thuật thu nhỏ.
• Trong Khu vực Bí mật có thể được truy cập từ Hầm Tri thức, màu sắc của địa hình tầng trên tầng hai được sửa lại thành màu trắng.
• Nếu người chơi có pin mặt nạ hổ Ngày Thịnh vượng, việc quét nó sẽ không sử dụng sai và tiêu hao phép thuật mặt nạ hổ mà người chơi có thể có trong kho của họ.
• [PC] Biểu tượng cảm xúc xuất hiện chính xác khi sử dụng phím tắt biểu tượng cảm xúc của Windows 10
• Hòn đá quyết định đến thăm lễ hội đầy màu sắc mà tất cả các bạn Sky đang háo hức tham gia. Họ không thể sử dụng phép thuật nhuộm tóc nhưng một người bạn sứa tốt bụng đã giúp đỡ bằng cách giả làm một chiếc mũ xinh xắn. Họ đã có rất nhiều sự vui vẻ với nhau, chạy đua qua cầu vồng và đi siêu nhanh! Các bạn Sky thậm chí còn không nhìn thấy hòn đá lao qua và về đích ở vị trí đầu tiên

Gameplay

• Trò chơi nhân nhượng hơn một chút khi đếm những nốt "tốt" và "tuyệt vời" khi các bạn chơi một nhạc cụ. (Điều này cũng áp dụng cho các thử thách bản nhạc trong Hội trường Hòa âm!)
• Đã sửa lỗi không thể dịch chuyển về nhà trong khi cầm nến.
• Các nhân vật chibi không bị cản nhặt Nến Mùa hàng ngày chỉ vì họ đang đi một số giày nhất định.
• Các đạo cụ sẽ không mất chức năng khi các bạn bắt đầu ghi Bộ nhớ Chung và sau đó thử đặt đạo cụ vào đó.
• Đã sửa lỗi bộ điều khiển khiến người chơi không thể nắm tay một người bạn nếu tay không được chìa ra.

Mỹ phẩm

• Đã sửa một số kiểu tóc nhất định không được gắn vào đầu nhân vật Sky nếu các bạn vẽ nghệ thuật lên mặt.
• Vương trượng Lễ hội sẽ không nổi trước mặt các bạn khi các bạn cầm trên tay và bắt đầu chạy, bơi hoặc trượt.
• Giảm độ sáng của Cổng vòm Hoa Ngày Tình yêu.
• Đã sửa lỗi kiểu tóc từ Mùa Tụ họp và Mùa Hươu Cửu sắc khi sử dụng biểu thức bỏ qua.

Vui lòng tham khảo trang sau để biết thêm các sự cố đã được nhận biết đang diễn ra hoặc đã được giới thiệu trong bản vá này: Bản vá những sự cố đã biết 0.26.0.

Như mọi khi, chúng tôi mong nhận được phản hồi của các bạn và khuyến khích mọi người tham gia thảo luận cộng đồng trên máy chủ Discord chính thức của chúng tôi tại discord.gg/thatskygame!

Bản vá những lỗi đã biết 0.26.0

Chúng tôi biết các lỗi sau đang diễn ra hoặc đã được phát hiện với Bản vá 0.26.0:

• Những lời nhắc nhở của tinh linh bị biến mất trong nhiệm vụ cuối cùng của Mùa Tưởng niệm.
• Bạn bè có thể xuất hiện ngoại tuyến trong Chòm sao Tình bạn.
• Một số người chơi có thể gặp vấn đề khi tặng IAP cho người chơi khác. 
• Sự kiện Mảnh vỡ bị gián đoạn khi mở chế độ chỉnh sửa của Không gian Chung gần đó.
• Người chơi có thể để ý thấy các vấn đề về ngoại hình/đổ bóng trên tóc và áo choàng của nhân vật Sky của họ khi trang bị nhạc cụ Mùa Song tấu.
• Khi tương tác giá đỡ nhạc cụ, các bạn Sky có thể không có hoạt ảnh bước đi sau khi sử dụng nhạc cụ hoặc Violin Mùa Song tấu.
• 
   

Chúng tôi trân trọng sự kiên nhẫn của các bạn và xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào mà những điều này có thể gây ra trong khi chúng tôi nỗ lực giải quyết chúng trong bản cập nhật sắp tới.